Rosh Hashanah Customs and Simanim: A Complete Guide
Rosh Hashanah is rich with customs and symbolic foods — from apples and honey to the head of a fish, from pomegranates to dates. Explore the full simanim table, Ashkenazi vs. Sephardic comparisons, and the meaning behind every tradition.
New Year, New Symbols
Rosh Hashanah — the Jewish New Year — is one of the most food-rich holidays on the calendar. But on this night, food is not just food. Every item on the table carries a wish, a prayer, a hope for the year ahead. The foods are called simanim — signs — and the practice of eating them is one of the most beloved and participatory rituals in Jewish life.
The Talmud (Horayot 12a, Keritot 6a) is the source: “Abaye said: Since you say that simanim are significant, a person should make it a practice to eat at the beginning of the year squash, fenugreek, leek, beet, and dates.” The rabbis believed that beginning the year with foods symbolizing sweetness, abundance, and divine favor could influence the trajectory of the months ahead.
Is this superstition? The Talmud seems to say: it does not matter. The act of eating these foods with intention — with a blessing on your lips and a hope in your heart — is itself meaningful. It transforms a meal into a prayer.
The Complete Simanim Table
Here is the full table of traditional simanim, with the food, its Hebrew or Aramaic name, the wordplay involved, and the accompanying prayer:
| Food | Hebrew/Aramaic | Wordplay | Prayer |
|---|---|---|---|
| Apple dipped in honey | Tapuach b’dvash | Sweetness | ”May it be Your will to renew for us a good and sweet year” |
| Round challah with raisins | Challah agulah | Cycle, crown, sweetness | (No specific prayer — the shape itself is the symbol) |
| Pomegranate | Rimon | 613 seeds = 613 mitzvot | ”May our merits be as plentiful as the seeds of a pomegranate” |
| Head of fish or lamb | Rosh | Head = leadership | ”May we be at the head and not at the tail” |
| Dates | Tamar / Tamri | Yitamu = may they end | ”May it be Your will that our enemies be consumed” |
| Black-eyed peas | Rubia / Lubiya | Yirbu = increase | ”May our merits increase” |
| Leek or scallion | Karti | Yikartu = cut off | ”May our enemies be cut off” |
| Beet or chard | Selek / Silka | Yistalku = depart | ”May our adversaries depart” |
| Squash or gourd | Kra | Yikra’u = tear up | ”May the evil decree against us be torn up” |
| Carrots (Ashkenazi) | Mehren (Yiddish) | Mer = more | ”May our blessings increase” |
| Fenugreek (Sephardic) | Rubia / Tiltan | Related to growth | ”May our merits multiply” |
How to Do the Simanim
The traditional practice is to eat each food individually, preceded by the blessing on the specific type of food (fruit, vegetable, etc.) and the special yehi ratzon (may it be Your will) prayer. The order varies by community, but a common approach is:
- Start with dates — because the blessing (borei pri ha’etz — “who creates fruit of the tree”) covers the other fruits
- Pomegranate — eaten after the dates, sharing the same blessing
- Apple in honey — the most iconic siman, with its own distinctive prayer
- Vegetables — leek, beet, and black-eyed peas, each with its prayer
- Head of fish — dramatic and memorable, especially for children
- Round challah — dipped in honey instead of the usual salt
In Sephardic communities, the simanim ceremony can be quite elaborate, with each food presented on a separate plate and the prayers chanted together by the family. In some Ashkenazi communities, the practice is simpler — apples and honey, round challah, and perhaps one or two additional items.
Ashkenazi vs. Sephardic: A Comparison
| Custom | Ashkenazi | Sephardic |
|---|---|---|
| Main simanim | Apples, honey, round challah, carrots | Full table: dates, pomegranate, leek, beet, black-eyed peas, squash, fish head |
| Number of foods | 3-5 typically | 7-10 or more |
| Head | Often omitted or replaced with gefilte fish | Whole fish head or lamb head |
| Challah | Round, sometimes with raisins, dipped in honey | May use traditional bread; focus is on simanim foods |
| Honey cake | Very common | Less common |
| Tzimmes | Carrots with honey (sweet = increase in blessings) | Not traditional |
| Pronunciation of prayers | Ashkenazi Hebrew | Sephardic Hebrew (which is also Modern Hebrew) |
| Puns work in | Yiddish and Hebrew | Aramaic, Hebrew, and Arabic |
Beyond Food: Other Rosh Hashanah Customs
Tashlich. On the first afternoon of Rosh Hashanah (or the second, if the first falls on Shabbat), Jews gather at a body of flowing water — a river, stream, or ocean — and symbolically cast their sins into the water, often by shaking out their pockets or tossing bread crumbs. The practice is based on Micah 7:19: “You will cast all their sins into the depths of the sea.”
Shofar. The shofar (ram’s horn) is blown one hundred times during Rosh Hashanah services — a wake-up call to the soul, a reminder of the binding of Isaac, and a declaration of God’s sovereignty. The sounds — tekiah (blast), shevarim (three broken blasts), teruah (nine staccato blasts) — are prescribed by halakha.
New fruit. On the second night of Rosh Hashanah, it is customary to eat a fruit not yet eaten that season, accompanied by the shehecheyanu blessing thanking God “who has kept us alive, sustained us, and brought us to this season.” Exotic or unusual fruits are popular choices.
White clothing. Many Jews wear white on Rosh Hashanah, symbolizing purity and the fresh start of the new year. Some wear a kittel — the white robe also worn on Yom Kippur and at weddings.
Greetings. The traditional Rosh Hashanah greeting is “L’shanah tovah tikatevu v’tichatemu” — “May you be written and sealed for a good year” (a reference to the Book of Life, in which God is said to inscribe each person’s fate).
Making It Your Own
The beauty of Rosh Hashanah customs is that they invite participation. Children can help set up the simanim. Family members can read the prayers. Guests can share what they hope for in the new year. Some families add their own “modern simanim” — foods that symbolize personal wishes (a lettuce for “let us have a good year,” a raisin and celery for “a raise in salary” — the tradition of food puns is alive and well).
The point is not perfection. It is intention. Each food, each prayer, each moment at the table is an opportunity to pause and ask: What do I want this year to bring? What do I want to become? And how can I eat my way toward hope?
“On Rosh Hashanah, we do not just eat. We pray with our mouths full.”
The table is set. The apples are sliced. The honey jar is open. L’shanah tovah — may it be a sweet year.
Frequently Asked Questions
What are simanim?
Simanim (literally 'signs' or 'symbols') are special foods eaten at the Rosh Hashanah evening meal, each accompanied by a short prayer expressing a hope for the new year. The practice is mentioned in the Talmud (Horayot 12a, Keritot 6a), which recommends eating specific foods as omens of blessing. Many of the simanim work through wordplay — puns in Hebrew or Aramaic connecting the food's name to a desired outcome. The custom is observed by both Ashkenazi and Sephardic Jews, though with different foods and emphases.
Why do we eat a fish head on Rosh Hashanah?
Eating the head of a fish (or sometimes a lamb head in Sephardic communities) symbolizes the wish to be 'at the head and not at the tail' — to be leaders rather than followers in the coming year. The head represents leadership, initiative, and direction. Fish specifically symbolize fertility and blessing (Jacob blessed his descendants to 'multiply like fish'), and they are considered protected from the evil eye because they live beneath the water's surface.
What is the difference between Ashkenazi and Sephardic Rosh Hashanah customs?
Both communities share the core simanim tradition but express it differently. Sephardic families typically observe a more elaborate simanim ceremony, with each food presented individually and accompanied by a specific Hebrew blessing. Ashkenazi practice tends to focus on apples and honey, round challah, and a few other items. Sephardic tables often include black-eyed peas, leeks, beets, dates, and squash — foods whose Aramaic or Arabic names create wordplay. Many modern families blend both traditions.
Test Your Knowledge
Think you know this topic? Try our quiz!
Take the Jewish Holidays: Advanced Quiz →Key Terms
Sources & Further Reading
Related Articles
Jewish Food Symbolism: What Every Dish Means
In Judaism, food is never just food. Apples dipped in honey, round challah, eggs at a shiva meal, pomegranates with 613 seeds — every dish tells a story. Explore the rich symbolism behind Jewish foods and the meanings they carry.
Rosh Hashanah: The Jewish New Year
The sound of the shofar marks the beginning of the Jewish New Year — a time of reflection, prayer, and hope for the year ahead.
Why Apples and Honey on Rosh Hashanah: Symbolism, Origins, and Tradition
Dipping apples in honey on Rosh Hashanah is one of Judaism's most beloved customs — a simple act that carries centuries of symbolism about sweetness, hope, and the year ahead.