Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know
Whether you are visiting Israel, attending a synagogue, or just curious, these essential Hebrew words and phrases — from Shalom to Yalla — will open doors and earn smiles.
The Language That Came Back to Life
Hebrew is the only language in human history that was essentially dead as a spoken tongue — used for centuries only in prayer, study, and literary composition — and then revived as a living, everyday language. When Eliezer Ben-Yehuda began his campaign to resurrect Hebrew in the late nineteenth century, skeptics said it could not be done. Today, roughly nine million people speak Hebrew, and the language that once existed only in sacred texts is used to order coffee, argue about politics, write love letters, and tell children to clean their rooms.
For visitors to Israel, students of Judaism, or anyone who moves in Jewish circles, knowing a handful of Hebrew words and phrases transforms the experience. Some of these words have crossed into English. Others will be new. All of them will earn you a smile and a “You speak Hebrew?” — which, even if the answer is “only these twenty words,” counts for something.
Essential Greetings and Everyday Phrases
| Hebrew | Pronunciation | Meaning | When to Use |
|---|---|---|---|
| שלום (Shalom) | shah-LOHM | Peace / Hello / Goodbye | Universal greeting, any time of day |
| בוקר טוב (Boker Tov) | BOH-ker TOHV | Good morning | Until about noon |
| ערב טוב (Erev Tov) | EH-rev TOHV | Good evening | After sundown |
| לילה טוב (Laila Tov) | LY-lah TOHV | Good night | When saying goodnight |
| להתראות (L’hitraot) | leh-hit-rah-OHT | See you / Goodbye | Casual farewell |
| מה שלומך? (Ma Shlomcha/ech?) | mah shlohm-CHA (m) / mah shlo-MECH (f) | How are you? | Casual check-in |
| תודה (Toda) | toh-DAH | Thank you | Anytime |
| תודה רבה (Toda Raba) | toh-DAH rah-BAH | Thank you very much | Extra gratitude |
| בבקשה (Bevakasha) | beh-vah-kah-SHAH | Please / You’re welcome | Requesting or responding to thanks |
| סליחה (Slicha) | slih-CHAH | Excuse me / Sorry | Getting attention or apologizing |
| כן (Ken) | kehn | Yes | Affirmative |
| לא (Lo) | loh | No | Negative |
Slang and Cultural Expressions
Modern Hebrew is rich with slang and colloquial expressions, many borrowed from Arabic, English, and other languages. These are the words that make you sound less like a textbook and more like a person:
| Hebrew | Pronunciation | Meaning | Context |
|---|---|---|---|
| יאללה (Yalla) | YAH-lah | Let’s go / Come on / Hurry up | From Arabic; used constantly in everyday speech |
| סבבה (Sababa) | sah-BAH-bah | Cool / Great / No problem | From Arabic; the Israeli equivalent of “awesome” |
| חבר/ה (Chaver/Chavera) | chah-VEHR / chah-veh-RAH | Friend (m/f) | Also used casually like “buddy” or “dude” |
| אחי (Achi) | ah-CHEE | My brother / Bro | Casual address to any male |
| נו (Nu) | noo | Well? / So? / Come on already | From Yiddish; expresses impatience or prompting |
| בכיף (B’kef) | beh-KEHF | With pleasure / Gladly | Enthusiastic agreement |
| חלאס (Chalas) | CHAH-lahs | Enough / Done / Stop | From Arabic; very common |
| אין בעיה (Ein Ba’aya) | eyn bah-AH-yah | No problem | Casual reassurance |
| מה קורה? (Ma Kore?) | mah koh-REH | What’s happening? / What’s up? | Very casual greeting |
| בלאגן (Balagan) | bah-lah-GAHN | Mess / Chaos | From Russian; describes anything disorganized |
Religious and Cultural Terms
These words bridge the gap between Hebrew as a modern language and Hebrew as the language of Jewish life. Many of them are used in English by Jews worldwide:
| Hebrew | Pronunciation | Meaning | Context |
|---|---|---|---|
| מזל טוב (Mazal Tov) | mah-ZAHL TOHV | Congratulations / Good luck | Weddings, births, achievements — NOT used when someone sneezes |
| חי (Chai) | CHY (rhymes with “eye”) | Life / Living | The number 18; giving in multiples of 18 is a tradition |
| בעזרת השם (B’ezrat HaShem) | beh-ez-RAHT hah-SHEM | With God’s help | Said when discussing future plans |
| ברוך השם (Baruch HaShem) | bah-ROOCH hah-SHEM | Thank God / Blessed be God | Response to “How are you?” among religious Jews |
| חג שמח (Chag Sameach) | chahg sah-MEH-ach | Happy holiday | Greeting for any Jewish holiday |
| שבת שלום (Shabbat Shalom) | shah-BAHT shah-LOHM | Peaceful Sabbath | Friday afternoon through Saturday night |
| עם ישראל חי (Am Yisrael Chai) | ahm yis-rah-EHL CHY | The people of Israel live | Declaration of Jewish continuity and resilience |
| תיקון עולם (Tikkun Olam) | tee-KOON oh-LAHM | Repairing the world | Social justice concept in Judaism |
| לחיים (L’chaim) | leh-CHY-eem | To life! | The Jewish toast when drinking |
| השם (HaShem) | hah-SHEM | ”The Name” — God | Used to refer to God outside of prayer |
Useful Phrases for Visitors
If you are visiting Israel or attending a synagogue, these phrases will serve you well:
| Hebrew | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| אני לא מדבר/ת עברית | ah-NEE loh meh-dah-BEHR (m) / meh-dah-BEH-ret (f) iv-REET | I don’t speak Hebrew |
| אתה מדבר אנגלית? | ah-TAH meh-dah-BEHR ahn-GLEET? | Do you speak English? |
| כמה זה עולה? | KAH-mah zeh oh-LEH? | How much does this cost? |
| איפה השירותים? | EY-foh hah-sheh-roo-TEEM? | Where are the restrooms? |
| אני צריך/ה עזרה | ah-NEE tsah-REECH (m) / tsree-CHAH (f) ez-RAH | I need help |
| זה טעים מאוד | zeh tah-EEM meh-OHD | This is very delicious |
Food and Drink Words
No guide to Hebrew phrases is complete without food vocabulary — in Israel, food is a language unto itself:
| Hebrew | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| פלאפל (Falafel) | fah-LAH-fell | Deep-fried chickpea balls |
| חומוס (Chumus) | CHOO-moos | Hummus |
| שווארמה (Shawarma) | shah-WAHR-mah | Rotisserie meat in pita |
| קפה (Kafeh) | kah-FEH | Coffee |
| מים (Mayim) | MY-eem | Water |
| בירה (Bira) | BEE-rah | Beer |
| בתאבון (B’te’avon) | beh-teh-ah-VOHN | Bon appétit |
The Music of Hebrew
What these tables cannot capture is the sound of Hebrew — its guttural chet and ayin, its rhythmic stress patterns (usually on the last syllable), and the particular cadence of Israeli speech, which is fast, direct, and liberally peppered with borrowed words from Arabic, English, Yiddish, and a dozen other languages.
Hebrew is a gendered language — almost every noun, adjective, and verb form changes based on whether the speaker or subject is male or female. This can be challenging for learners, but it also gives Hebrew a built-in intimacy: the language itself acknowledges who you are.
The Hebrew alphabet — 22 consonants, with vowels indicated by dots and dashes added below and above the letters — reads from right to left. Even learning to recognize a few letters opens up the visual landscape of Israel and Jewish life immeasurably.
Start Speaking
The best way to learn Hebrew words is to use them. Start with Shalom and Toda. Add Yalla and Sababa for flavor. Throw in a Mazal Tov at the next happy occasion and a Shabbat Shalom on Friday afternoon. You will not become fluent from a list, but you will become connected — and in a language that links ancient Torah scrolls to modern text messages, connection is the whole point.
Frequently Asked Questions
Is modern Hebrew the same as biblical Hebrew? Modern Hebrew is based on biblical Hebrew but has evolved significantly. The grammar and root system are largely the same, but modern Hebrew includes thousands of new words for contemporary concepts (technology, science, everyday life). An ancient Israelite would recognize much of modern Hebrew but would find the pronunciation, vocabulary, and syntax quite different from what they knew.
Why does Hebrew have so many Arabic-influenced slang words? Israel exists in the Middle East, and Hebrew has naturally absorbed words from Arabic — the region’s dominant language and a close linguistic relative (both are Semitic languages). Many Mizrahi Jews who immigrated to Israel spoke Arabic, and their language influenced Israeli Hebrew. Words like yalla, sababa, and chalas entered Hebrew through daily interaction between Hebrew and Arabic speakers.
What does “Chai” (18) mean and why is it significant? The Hebrew word chai means “life” or “living.” The two Hebrew letters that spell chai — chet (8) and yud (10) — add up to 18. Because of this, the number 18 has become symbolic of life and blessing in Jewish culture. Jews traditionally give monetary gifts in multiples of 18 ($18, $36, $180) to symbolize giving “life.”
Frequently Asked Questions
What is Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know?
Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know is a language with deep roots in Jewish history, carrying the literature, prayers, and cultural memory of the communities that spoke and wrote in it.
Is Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know still spoken today?
While the number of speakers has changed dramatically over the centuries, Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know continues to be studied, spoken, and celebrated in Jewish communities worldwide.
How can I learn Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know?
Resources for learning Common Hebrew Words and Phrases Everyone Should Know include university courses, online programs, community classes, and apps. Many synagogues and Jewish community centers offer introductory courses.
Sources & Further Reading
Related Articles
Hebrew: The Language of the Torah and Israel
From an ancient sacred tongue to a modern spoken language — the remarkable story of Hebrew's revival.
The Hebrew Alphabet: A Complete Guide to Aleph-Bet
22 letters, written right to left, each with its own character and history — the Hebrew alphabet is the script of the Torah, modern Israel, and 3,000 years of Jewish civilization.
What Is Judaism? A Living Introduction to the World's Oldest Monotheistic Faith
Judaism is the world's oldest monotheistic religion, built on covenant, Torah, ethical living, and an unbroken chain of tradition stretching back four thousand years.